GALEGO
Primeira Lectura Hab 1, 2-3; 2, 2-4
O xusto vive pola súa fe
LECTURA DO LIBRO DE HABACUC
Ata que día, Señor, hei de estar pedindo auxilio,
sen que ti fagas caso?
Ata que día clamarei cara a ti: «Violencia», sen que salves?
Por que me fas ver a iniquidade e me fas contemplar o crime?
Rapina e violencia diante de min: hai rifas e suscítase a disputa.
Respondeume o Señor e díxome:
‑Escribe a visión e grávaa en taboíñas,
para que se lea de corrido,
pois aínda volverá ser unha visión no seu momento,
falará da fin e non mentirá.
Se tarda, espéraa, pois virá e non demorará.
Velaquí: o temerario faise forte,
o seu alento camiña con el,
pero o xusto vivirá pola súa fe.
Palabra do Señor R/. Grazas a Deus
SALMO RESPONSORIAL Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9
R/. (8): Oxalá escoitedes hoxe a voz do Señor!
Non endurezades os vosos corazóns.
Vinde, cantémoslle ao Señor,
Aclamemos a nosa rocha salvadora;
acheguémonos á súa presenza dándolle grazas,
aclamémolo con cancións.
Vinde, adorémolo prostrados,
axeonllémonos diante do Señor, que nos creou,
pois el é o noso Deus,
e nós somos o seu pobo, o rabaño que el guía.
Oxalá escoitedes hoxe a súa voz:
non endurezades os vosos corazóns, coma en Meribah,
coma o día de Masah, no deserto,
onde os vosos pais me tentaron:
provocáronme, por máis que tiñan visto os meus feitos.
Segunda Lectura 2 Tim 1, 6-8. 13-14
Non te avergonces do testemuño do noso Señor
LECTURA DA SEGUNDA CARTA DO APÓSTOLO SAN PAULO A TIMOTEO
Benquerido irmán:
Recórdoche que reavives o don de Deus, que tes recibido pola imposición das miñas mans.
Porque Deus non nos deu un espírito feble senón forte, agarimoso e sobrio.
Non teñas vergonza de noso Señor, nin de min, preso por el; ao contrario, comparte comigo os sufrimentos polo Evanxeo, contando co poder de Deus.
Mantén como modelo, na fe e no amor de Cristo Xesús, as ben fundadas palabras que me escoitaches.
E garda o precioso depósito por medio do Espírito Santo, que mora en nós.
Palabra do Señor R/. Grazas a Deus
ALELUIA 1 Pe 1, 25
Se non se canta, pódese omitir
Aleluia, aleluia.
A palabra do Señor permanece eternamente;
e esta é a palabra que se vos anunciou.
Aleluia.
Evanxeo Lc 17, 5-10
Se tivésedes fe!
LECTURA DO SANTO EVANXEO SEGUNDO LUCAS
Naquel tempo, rogáronlle os apóstolos ao Señor:
‑ Auméntanos a fe!
O Señor respondeulles:
‑ Se tivésedes polo menos unha fe coma un gran de mostaza, diriádeslle a esta moreira: «Arríncate e plántate no mar», e seguro que vos obedecía.
E quen de vós que teña un criado arando ou pastoreando, lle di cando chega da veiga: «Entra axiña e ponte á mesa». Non lle dirá máis ben: «Prepara a cea, viste a roupa de traballo e ponme a comida; e cando eu remate de comer e beber, comerás e beberás ti?» Ou é que aínda lle vai ter que estar agradecido ao criado por facer o que lle manda?
Así tamén vós, cando fagades todo o que se vos mande, dicide: «Somos simples servidores: total, non fixemos máis do que tiñamos que facer».
Palabra do Señor R/. Loámoste, Cristo
CASTELLANO
Primera lectura
Lectura de la profecía de Habacuc (1,2-3;2,2-4):
¿Hasta cuándo, Señor,
pediré auxilio sin que me oigas,
te gritaré: ¡Violencia!,
sin que me salves?
¿Por qué me haces ver crímenes
y contemplar opresiones?
¿Por qué pones ante mí
destrucción y violencia,
y surgen disputas
y se alzan contiendas?
Me respondió el Señor:
Escribe la visión y grábala
en tablillas, que se lea de corrido;
pues la visión tiene un plazo,
pero llegará a su término sin defraudar.
Si se atrasa, espera en ella,
pues llegará y no tardará.
Mira, el altanero no triunfará;
pero el justo por su fe vivirá.
Palabra de Dios
Salmo
Sal 94,1-2.6-7.8-9
R/. Ojalá escuchéis hoy la voz del Señor: «No endurezcáis vuestro corazón».
V/. Venid, aclamemos al Señor,
demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos. R/.
V/. Entrad, postrémonos por tierra,
bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo,
el rebaño que él guía. R/.
V/. Ojalá escuchéis hoy su voz:
«No endurezcáis el corazón como en Meribá,
como el día de Masa en el desierto;
cuando vuestros padres me pusieron a prueba y me tentaron,
aunque habían visto mis obras». R/.
Segunda lectura
Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a Timoteo (1,6-8.13-14):
Querido hermano:
Te recuerdo que reavives el don de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos, pues Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino de fortaleza, de amor y de templanza. Así pues, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero; antes bien, toma parte en los padecimientos por el Evangelio, según la fuerza de Dios.
Ten por modelo las palabras sanas que has oído de mí en la fe y el amor que tienen su fundamento en Cristo Jesús. Vela por el precioso depósito con la ayuda del Espíritu Santo que habita en nosotros.
Palabra de Dios
Evangelio del domingo
Lectura del santo evangelio según san Lucas (17,5-10):
En aquel tiempo, los apóstoles le dijeron al Señor:
«Auméntanos la fe».
El Señor dijo:
«Si tuvierais fe como un granito de mostaza, diríais a esa morera:
“Arráncate de raíz y plántate en el mar», y os obedecería.
¿Quién de vosotros, si tiene un criado labrando o pastoreando, le dice cuando vuelve del campo: “Enseguida, ven y ponte a la mesa”?
¿No le diréis más bien: “Prepárame de cenar, cíñete y sírveme mientras como y bebo, y después comerás y beberás tú”?
¿Acaso tenéis que estar agradecidos al criado porque ha hecho lo mandado? Lo mismo vosotros: cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid:
“Somos siervos inútiles, hemos hecho lo que teníamos que hacer”».
Palabra del Señor